Scoil: Beith Mhór (Beaghmore) (uimhir rolla 1209)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “A man named Pat O'Reilly, Drumderglin, was coming from a fair.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   and drank the price of the butter.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a family, the name of Brady's, lived in Mullindara.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a family, the name of Bradys, lived in Mullindara. They happened to be churning one morning when a priest passed by. His name was Father Gilchriest and found them churning. When they were awhile churning, they saw no butter coming on the milk. And when the priest was coming back again, they were churning all the time. He went in and took the dash and gave it a "brash" or two, and lots of butter came on the milk. There was a woman one time, and she went to this man's byre and she took a stream of milk from every cow, and she used to have

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
   2. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridget Dolan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Droim Deirglinn, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   James Mc Govern

   Inscne

   Fireann

   Aois

   70

   Seoladh

   Droim Deirglinn, Co. Liatroma