1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Killorglin (B.)

Scoil: Killorglin (B.) (uimhir rolla 12832)

Suíomh:
Cill Orglan, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Ml Ó Donnchadha
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0434, Leathanach 343

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0434, Leathanach 343

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Killorglin (B.)
  2. XML Leathanach 343
  3. XML “Amhrán an tSagairt”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Amhrán an tSagairt (ar lean)

    “Tráinóinín aoibhinn le buidheachtain na gréine”

    Roinn Roinn Postáil
    (ar lean ón leathanach roimhe)
    Do thugais na leabhra ná déanfá í h-uthraidhe
    Agus (cócól)* ní dhéanfainn ar Éireann
    do bhean a h-Ainme."
    1V.
    Sagart:-
    "Nuair a chuirim orm mo léine agus m'éadaigh bhréagh bheannuighthe
    bíonn an leabhar agam 'á léigheamh
    Agus ní dheineann sé dhom aon tairbhe
    mar ní ar Muire bhím ag cuimhneamh ach ar Bhrighde na bobharus."
    V.
    Sagart:-
    "Raghad-sa ar feadh bliana ag iascach thar Sionainn,
    Agus caithfidh mé mo líonta seacht míle ar an uisge
    Ag siúl leis an Árd-Mhac go snáimhfadh sí am' choinne,
    'Sí an bordán geal áluinn a d'fhág snighthe lag mise."
    (x):- Ós rud é go raibh an Mhaighean Mhuire mar chéile ag an Sagart, dá dtréigeadh í, bhíodh an Mhaighdean Mhuire 'na "cócól."
    * cócól: fear nó bean gur thréig a céile é nó í, do chaitheadh an duine sin (an té a bhí tréighthe) caipín áirighthe .1. "caipín cócóil." Deirtear gur éaluigh bean de dhuine de's na Conallaigh in Uibh Ráthach uair, le h-oifigheach airm Shasana agus bhíodh an pobal ag magadh agus ag gáire fé. 'Sé rud a dhein sí ná cócól do chaitheamh ag dul do'n Aifreann dó trí Domhnaigh i ndiaidh a chéile agus deirtear go mbeadh an dlighe aige ar éinne a bheadh ag magadh faoi.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teanga
    Gaeilge
    Bailitheoir
    Caitlín Ní Dhonnachadha
    Inscne
    Baineann
    Aois
    17
    Seoladh
    Loch Cárthaí, Co. Chiarraí
    Faisnéiseoir
    Máire Bean Uí Rathallaigh
    Inscne
    Baineann
    Aois
    70
    Seoladh
    Gleann na gCoileach, Co. Chiarraí