Scoil: Sooey (uimhir rolla 6249)

Ar an leathanach seo

1. Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   a-sorrowing. The mill cannot grind with water that is passed.
   Be the road straight or crooked, the high road is the short-cut.
   There are two sides in every story.
   It is better to be idle than employed in evil work.
   A bad beginning sometimes makes a good end.
   The longer you live, the more you know.
   It is a long road that has not a turn.
   A new broom sweeps clean.
   Better go to bed supperless, than rise in debt.
   Plough deep while sluggards sleep and you will have corn, to sell and keep.
   The younger the chicken the sweeter the picking.
   As white as the soul of a child.
   Anything worth doing atall, is worth doing well.
   Never leave off until to-morrow what you can do today.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. seanfhocail (~4,377)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Sheila Beirne

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Chluanach, Co. Shligigh

   Faisnéiseoir

   Patrick Tiernan

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Baile na Cille, Co. Shligigh