Scoil: Ballyuskill (B.), Ballyragget

Ar an leathanach seo

1. Weather-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   moving fast it is the sign of rain.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   When the cat tears a stick it is the sign of rain. To see the soath falling it is the sign of wet weather. When you see the crane flying away from the river it is the sign of wet weather. When the fog goes up the hill it is the sign of fine weather. When it comes down the hill it is the sign of wet weather.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Michael Clancy

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Ros Chonaill, Co. Laoise

   Faisnéiseoir

   John Clancy

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Ros Chonaill, Co. Laoise

3. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   When there is only one star in the sky and it is under the moon, it is the sign of a storm. When you see the seagulls flying inland it is the sign of a storm. When you see the sheep beside the ditch it is the sign of rain. When you see the cattle going up the hill it is the sign of fine weather to farmer.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh