Scoil: Ballyuskill (B.), Ballyragget

Ar an leathanach seo

1. Severe Weather (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   lightning. The roofs were lifted off dwelling houses and there were a lot of other houses burned.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Severe Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   About thirty five years ago there was a very severe storm. Before the storm the poor people could not get any sticks out of the wood. There were no dwelling houses blown down but there were plenty of cattle sheds and thousands of trees in the wood. Then the poor of the towns had lots of sticks for the rest of the winter

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Severe Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About a hundred years ago there was a thunder storm. There were three men hunting and they were going up along this ditch they had alot of dogs. They were going along and a ball of fire fell and burnt the whole of the ditch and it burnt a man and a cock of hay and it burnt some of the dogs. There is no sign of the to be seen now.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. próisis agus feiniméin
      1. doineann (~1,727)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Michael Clancy

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Ros Chonaill, Co. Laoise

   Faisnéiseoir

   Michael Lawlor

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Lios Bhigne, Co. Laoise