School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)
- Location:
- Na Cealla, Co. Chiarraí
- Teacher: Pádraig Ó Fiannachta
![The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 051](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0476%2FCBES_0476_051.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 051
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Na Cealla (Kells)
- XML Page 051
- XML “Daoine Cáiliúla”
- XML “Daoine Cáiliúla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Maidean bhréagh ciúin i Meadhon Fhóghmhar d'eirig triúr daoine go lúath ó's na Ródaibh agus as go bráth leó go dtí Cuan-na-h-Ínse mar bhí íasc le díol acha mar bhíodar ag íasgaireacht an lá roimh ré. Nuair a bhíodhar ag dul ann bhí an fharraige go ciúin agus an ghrían ag taithneamh go h-árd san spéir agus nuair a thángadar go dtí Cuan na h-Ínse níor cheannuig aoinne an t-íasc uatha. Annsan as go bráth leó airís go dtí an Daingean. Díoladar an t-íasc ann. Do chuireadar a mbóthar ortha ach mo léir nuair a bhíodair ag teacht abhaile d'eirig stoirm is gála mór agus ní raibh acha ach naomhóg bheag agus bhí an bheirt acha ag iarraidh tabhairt súas ach an tríomhad duine darb ainm Mícéal Ó Modhrán; níor stad sé agus ní raibh an bheirt eile ag déanamh aon nidhe acht ag gol agus do thug(continues on next page)