1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cealla (Kells)

School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)

Location:
Na Cealla, Co. Chiarraí
Teacher:
Pádraig Ó Fiannachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cealla (Kells)
  2. XML Page 105
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Daoine cliste iseadh na tínncéirí. Bíonn síad ag dul ó áit go h-áit agus ní stadann síád in aón áit, acht ghach lá ag gluaiseacht mór-tímceall an contae. Uaireannta diolann síad seana cpall no seana asal do's na feirmeóirí ná bhionn cliste a ndóthain mar bhíonn mácháil éígin ortha. An faid a bhíonn na fir ag ceannach capaill nó asail bíonn na mná ag dul óthig go tig ag lorg déirce. Tagann síad go dtí an scoil go minic cun cúpla piginn d'fághail. Bíonn cuid acha ag díol rudaí cun airgead d'fághail. Deineann síad teine mór cun dinnéar no breicfeast d'ullmhú. Ba mhaith leat bheith ag éisteacht leó ag teacht ón gcathar lá áonaig núair a bhíonn braon tógta acha; bhíonn síad ag troid le na chéile. Fadó bíodh scata mór aca le chéile agus spórt go leór acha.
    Tomás O Seaghda
    Glísc
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. daoine de réir aicme
        1. an lucht taistil (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Seaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Glísc, Co. Chiarraí
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Seaghdha
    Gender
    Female
    Age
    54
    Address
    Glísc, Co. Chiarraí