School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)
- Location:
- Na Cealla, Co. Chiarraí
- Teacher: Pádraig Ó Fiannachta
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 158
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Na Cealla (Kells)
- XML Page 158
- XML “Clocha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí alán sprid tímcheall na h-áite fadó ach do chir Naomh Pádraig íad ag déanamh súgáín as an ghainimh. Bhí loc tímceall na h-áite agus cíodhfaidís bean áluinn agus í ag marcaidheacht ar capall ban. Téigheadh na fir uáisle ann cun í a pósadh ach ní pósfadh sí aon fhear a thabharfadh stróinseár cuíchi, Lá amhain tháinig fear agus do pós sé í agus bhí sí sásta agus do dhein sé amhran. La amháin nuair a bhí sé ag teacht abhaile buail fear leis ar an mbóthar agus tháinig an fear leis go dtí an tig. Nuair a connach a bhean an fear óg as go bráth leí go dtí an loch mór. Bhí an fear go brónach annsan.Maidean bréagh na dhiaidh sin connaic na daoine í airís agus bhí sí ag cíoradh a cuid gruaige ach níor cuaidh aoinne cúichi agus lá amháin bhí an fear boct ag íascaireacht san loch san agus d'eirig tonn san bhfarraige agus do báthadh é.
- Collector
- Síghle Ní Mhuircheartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Na Cealla, Co. Chiarraí
- Informant
- Bríd Bean Uí Mhuircheartaigh
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- Na Cealla, Co. Chiarraí
