Scoil: Dunmore, Kilkenny (uimhir rolla 4331)

Ar an leathanach seo

1. A Story of the Famine Days

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   During the famine there was a Catholic family all of whom died except a baby boy about the age of four. Protestants took the baby and they used to bring him to Church. He used not be let talk to anybody. When he grew up, one morning he was let to Church by himself. On his way home he met a very sad old man who told him all about his parents and his faith. After hearing this he made up his

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
         1. an gorta mór (~4,013)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Mary Delaney

   Inscne

   Baineann

   Aois

   73

   Seoladh

   An Dún Mór, Co. Chill Chainnigh

2. A Funny Story of the Famine Days (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   A certain man starving with the hunger came out to Dunmore to steal a sheep. He borrowed an ass and car also his mother's cap and cloak. He cut a sheep's throat put the cap and cloak on her and put her in the car. He met one of Lord Ormonds men on the way home. The Lords man said what have you in the car. He said my mother she is sick I am bringing her to the hospital. The Lords man was letting him pass when the sheep who was not half dead gave a little bawl. The Lords man heard her. The thief started to run the guard after him the ass bolted the guard ran back to ketch the ass in the end all got away. The Lord had him hanged nesct day because he let the theif escape.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh