School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Chorcaí
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
![The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 287](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0327%2FCBES_0327_287.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 287
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 287
- XML “Díol agus Ceannach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ní raibh acht cúpla siopa sa cheanntar seo fadó. Bhí ceann aca ar na Milíní agus tobac a bhíodh ag bean an t-siopa á dhíol. Do bhí siopa eile i gCúil-Aodha agus ní bhíodh ag bean an t-siopa sin á dhíol acht tobac chomh maith.
Fadó sa t-seana shaoghal dá gceannuigheadh duine capall nú bó ní bhéarfaidís abhaile i n-aonchor iad go dtí Dé Máirt mar deiridís nách ceart aon rud d'aistriú Dé Luain.
Nuair a bhíodh na sean daoine sa t-seana shaoghal chun muc nú bó do mharbhúghadh i n-aonchor Dé Luain mar deiridís dá marbhóthaidís bó nú muc Dé Luain ná beadh sé rathmhar. Níl na piseóga sin sa cheanntar seo i n-aonchor anois agus(continues on next page)- Collector
- Diarmuid Ó Laoghaire
- Gender
- Male
- Informant
- Mícheál Ó Laoghaire
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Doire an Chuilinn, Co. Chorcaí