School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Chorcaí
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 0674

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 0674

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0674
  3. XML “Dómhnall Mór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí fear na cómhnuidhe i mBéal-Átha an Ghaorthaidh tímpeall seasgadh bliana ó shoin nó mar sin.
    Isé an ainim a bhí air ná Dómhnall Mór ach Dómhnall Ua Murcadha an ainm, ceart abhí air ach do thugadh na daoine go léir an ainim sin air mar do bhí sé go h-ana mhór.
    Do bhí sé pósta le bean ana - dheas agus do bhí sí abhfad níos deise na Dómhnall Mór mar bean ana-óg do b'eadh í, do bhí sí níos óige ná Dómhnall.
    Do bhí tigh deas acu agus do bhí gach rud socraithe go deas acu istigh sa tigh.
    Do bhí sé go h-ana mhaith ar fad chun an tigh do coimeád glan leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    N. Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Informant
    Siobhán Bn. Uí Luasaigh
    Gender
    Female
    Age
    68