School: Leaca Riabhach, Maghcromtha (roll number 9243)

Location:
An Leaca Riabhach, Co. Chorcaí
Teacher:
Máiréad de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 064

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 064

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leaca Riabhach, Maghcromtha
  2. XML Page 064
  3. XML “Caointe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhéarsa a dein bean caointe ós cionn cuirp leinbh "minister" nár thug ach dhá phingin do'n mhnaoi i gcóir na caoine.
    Mo chara tú a mhinister
    A thug dom dhá phingin
    I gcóir do leinbh a chaoineadh
    Ar nán tá sé in ifreann
    Mar a bhfuil an cuid eile agaibh
    Siar ag a eirbeall timceall
    Bhéara a dhein bean caointe ós cionn chuirp fhir abhí go haindheis ar chlár. Nuair chonnaic sí an crot abhí ar an gcorp do baineadh geit aiste agus do thosnuig sí mar seo: -
    "Tá do cosa suas led' cliabh
    Is tá do fheasóg fada liath
    Is tán tú ag feuchaint soir is siar
    Is mo anam saor ón ndiabhal
    Ní fheacaigheas do leithéid riamh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish