Scoil: Réidhleán (Measctha), Áth an Chóiste

Ar an leathanach seo

1. Care of the Feet

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In years gone by people went bare-foot all the year round. The older people wore clogs and shoe-maker shoes. Clogs were sold in the local shops formerly, but now they are not stocked in most shops. A woman, who sold clogs in former times, and who got great demand for them, is still continuing the business. A song was therefore composed referring to this woman. "Ye lads and gas lasses, old men and old women. The winter is coming, and cold it will be. So keep yourself warm, and you'll draw the pension If you buy those fine clogs, from your own Mary D" The uppers are made of the best of fine leather! And the soles they are cut from the bark of a tree. For she's selling each pair, for two and three half-pence. And be sure and don't get fooled, by that fraud Mary D."

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)
         1. bróga (~1,841)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Sullivan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cnoc na nGabhann, Co. Chorcaí

2. Care of the Feet

   

   Roinn Roinn Postáil

   A pair of boots would serve people for the most of their lives, because the only time they wore them was going to Mass. A story is told about a man, who was coming to Mass barefooted, and he had his boots under his arms. And when he was going into Mass, he put on his boots, and he fell inside the door, because he was not accustomed to

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh