School: Rinn Ó nGriana, Cuan Dor (roll number 6009)

Location:
Rinn Ó Grianna, Co. Chorcaí
Teacher:
Seán Ó Donnabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rinn Ó nGriana, Cuan Dor
  2. XML Page 316
  3. XML “Tomhasanna”
  4. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá tig sa bhaile mór agus ní mhairfeadh luch ann. Ní fir go léir atá sa tsráid ní féidir leo na fuinneóga atá air a cómhaireamh.
    Fr. Méarachán

    Seanduine beag donn is a bhothán ar a dhrom aige. Teachtaire beag ó thig go tig agus bíonn sé amuig istoidhche.
    Fr. Seilmide

    Caithear suas é chómh bán le sneachta is tháinig sé anuas i na ór buidhe leachta.
    Fr. Ubh
    Diarmuid Ó Díomasaig
    Brú Laoich
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó hAodha
    Gender
    Male
    Age
    78
    Address
    An Chreag, Co. Chorcaí