Scoil: An Ghráinseach, Mainistir Fhearmuighe (uimhir rolla 12700)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “In our farm Grange, Fermoy, Co Cork we have a field called the railway field.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   lios in it. There is a field called the hollow- field in our land. It is so called because there is a hollow in the middle. Another field is called the paddock. It is so called because it is small.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Our farm is situated in the townland of Acres.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Our farm is situated in the townland of Acres. It is in the parish of Fermoy and in the barony of Condon and Clangibbon. The names of our fields are, the caipín, the low-caipín', the haggard field, the lodge, the middle field, Ahern field, the Kiln field, the cottage field, the long field, and the short field. The caipín got its name because it is shaped like a cap. One end of it is high and the other end is low and level. The low caipín got its name because it is near the caipín

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Bailitheoir

   Nora Joyce

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Na hAcraí, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   Mr Patrick Joyce

   Inscne

   Fireann

   Aois

   51

   Seoladh

   Na hAcraí, Co. Chorcaí