Scoil: Churchtown (Baile an Teampoill) (uimhir rolla 1132)

Ar an leathanach seo

1. An Old Story (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Then he told the tailor to go down the field and to bring up a bullock on his shoulder. “No” said the tailor “I’ll bring them all up”. “Don’t” said the Giant “They would all scatter on me. I’ll bring him up myself”. Then the Giant brought up the bullock on his shoulder and killed him. The Giant then told the tailor to go for two buckets of water. The buckets were as big as barrels. “I won’t” said the tailor “I’ll bring up the well altogether” “Ah don’t” said the Giant or we will have no water then” So the Giant went for the water himself. When the meat was boiled the Giant said “If you won’t eat as much as me I’ll kill you”. “I will and more” said the tailor. They began to eat and for every bite the tailor ate he put two into a bag he had inside his coat. After a while the Giant stopped eating. “You’re a better man than me” he said to the tailor. “But we’ll see who will stick himself now and bring out all the food” said the tailor. The tailor stuck the bag and brought out the food. The giant stuck himself and died.

   One day the giants wife was making

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Innéacs seanscéalta

   AT1045: Pulling the Lake Together

   AT1062: Throwing the Stone

   AT1088: Eating Contest

   AT1121: Ogre's Wife Burned in his Own Oven

   AT1640: The Brave Tailor

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   William Walsh

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Seoladh

   Baile Mhic Coitir, Co. Chorcaí