Scoil: Mághthobair (Mohober), Dúrlas Éile (uimhir rolla 7048)

Ar an leathanach seo

1. Local Place Names (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   road.

   
   PÁIRC na mBÓ got its name because there are always cows on it.

   
   PÁIRC AN DROICHID got its name because there is a river running through it.

   
   PÁIRC na gCAORACH got its name from the sheep field

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Obtained from:- Mrs Power, Ballaughbee, Ballingarry Obtained by Mary Power There is a field on Mr. Fennelly's land of Ballintaggart called "CUINNE FINANE" and this field got its name from a man named Finane who hanged himself in the corner of that field. There is stream running along the end of that field and it is called "SRUTHÁN SPRID". There is the ruins of an old house there to the present day, and the family that lived there were called Burkes. The man of the Burkes got many frights at that stream and Mr Fennelly would not travel those fields after dark as he got a fright there too. He saw a black dog at that stream. There is another field on Mr. Fennelly's farm of Ballintaggart and its name is "POLL na mBO because there is a very big pond in the field.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Suíomh

   Maigh Thobair, Co. Thiobraid Árann

   Bailitheoir

   Mary Power

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Bealach Buí, Co. Thiobraid Árann

   Faisnéiseoir

   Mrs Power

   Inscne

   Baineann

   Aois

   40

   Seoladh

   An Bealach Buí, Co. Thiobraid Árann

3. Local Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   Obtained from:- Miss E McGrath, Fanning's Bog, Mullinahone
   Obtained by:- Richard Hanrahan, Fanning's Bog

   
   There is a field on our farm called the Shannard or "SEAN-GHARDHA". It got that name because it was always

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh