Scoil: Cloichín an Mhargaidh

Ar an leathanach seo

1. Homemade Implements (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   FLALE

   (Illustration) handle / Buailteaín / leather joining the Buailteaín to the handle

   This is used for threshing corn. The whole thing is called a "flale" but the stick for hitting the corn is called a Buailteaín. The Buailteaín is generally holly or ash.

   
   MUZZLE (Illustration)

   This is what the people used long ago as a muzzle for a calf. A flat pint (?) with holed in the sides and bottom and a piece of twine to tie around the calves head to keep it from falling off.

   
   A HORSE (Illustration)

   This is made to put logs of timber up on it to saw them.

   
   CRUISÍN (Illustration)

   This is a thick stick with a knob on the end of it for washing potatoes

   
   GRIOFÁN (Illustration)

   These are generally made by blacksmiths. They are made for hoeing ridges or drills.

   
   MÁILÍN (Illustration)

   This is made for holding Sciollaíns when they are being set. The strap is hung around the neck and the Sciolláins are then in front

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla