Scoil: Baile Aodha (C.). Inis (uimhir rolla 13419)

Ar an leathanach seo

1. Animals (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   is given to the calf. This is done for two days. The old people always boiled and drank it. After a while the milk becomes quite natural again. When the cows are after calving it is an old custom not to milk them dry for the first few days for fear they would get fever. It was customary long ago at the first milk after calving to singe the udder with a blessed candle and to put it three times round the right lea in the name of the Father, Son and Holy Ghost.
   The above information was given to Eileen Casey by Michael Corry, Farmer, aged 73, Killerk, Darragh, Ennis.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Animals

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   If a cow got sick or died people said it was the good people that had taken her away. Some people had charms. There was a man living in Kilmaley who had a charm which was supposed to take a turnip, a mangle, or a potatoe out of a cows thro(u)t. People travelled several miles to him to set it.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Brigid Casey

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   John Casey

   Inscne

   Fireann

   Aois

   56

   Seoladh

   An tSeanchúil, Co. an Chláir