School: Aill Bhéil an Tulaigh

Location:
Aill na Tulach, Co. an Chláir
Teacher:
Máire Ní Chatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhéil an Tulaigh
  2. XML Page 065
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i bhFolach
    Tá ór i bholach i Dúnardán in aice le crosaire Sheáin Bháin. Lá amháin bhí loclan ann agus chreach sé tirearna saidhbhir. Fuair sé ór agus rith sé leis go dtí an aith a bhí sé a gcómh(n)uidhe (?). Cúpla seachtmhaine in a dhiadh sin bhí sé ana tinn agus dubhairt sé lén a bhuachaill aimsire an creach do chuir i nDúnardán. Nuair a bhí an buachaill ag dul abhaile thuit sé den capall agus ní raibh eolas ag aoine ar an óir acht fear a bhí balb. Lá amhain chuaidh sé cun an ór dfághail agus rith seacht gcinn de franncaigh amach agus mhairbh siad an fear agus ní fhuair aoine an t-ór.
    Sgeal
    Aon lá amháin bhi fear ann agus ní raibh go leor talmhan aige chun
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Uí Mairtín
    Gender
    Male
    Address
    Aill na Tulach, Co. an Chláir
    Informant
    Seán Mac Canna
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Aill na Tulach, Co. an Chláir