Scoil: Wilkinstown (uimhir rolla 1917)

Ar an leathanach seo

1. Story of the Famine Time (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   selected was the same flat stone. The butcher was sitting there sharpening his knife when the servant arrived with his burden and thinking it was his friend with the sheep asked in a low voice, "Have you got him, is he fat." The poor servant overcome with terror and thinking that the devil himself was there threw down his burden in haste saying, "Fat or lean, there he is" and rushed away as fast as his heels could carry him.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Story About the 'Lios' in the Gravel Hole Field

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The field called the Gravel Hole owned by Mr Finegan is opposite the school-gate lying to the west side of the Navan -Kingscourt road. About the middle of the fence on the south side of this field is a "lios". It is flat-topped and level and has no trace of any outer trenches or ramparts. The trees of the fence form a protection on one side and a growth of furze bushes almost surrounds the remaining portion. It is situated at the highest part of the field and commands a fine view of the surrounding country.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Dolours Sheridan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile Uilcín, Co. na Mí

   Faisnéiseoir

   Michael Mc Guinness

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile Uilcín, Co. na Mí