Scoil: Gortloney (uimhir rolla 11978)

Ar an leathanach seo

1. Weather-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   it is a sure sign of good weather. Other people say that when the Lough Crew Hills look near it is also a sign of rain. My father told me that when the cat sits with her tail to the fire it is another sign of rain.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   Weather Lore

   Written by Michael Connell, Knocklough
   27-10-37

   In this locality the old people have many ways of foretelling the weather. We are told that when wild geese fly inland it is the sign of snow and storm. When the curlew is heard whistling, especially in fine weather, you may expect rain. To see the cat eating bits of grass is another indication of rainy weather. When the crows are tumbling "head over heels" on their way home in the evening it is a sure sign of wind.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   Weather Lore

   Written by Ted Gilsenen, Gortnabolie
   27-10-37

   There are many distinct signs of the weather around this part of the parish. Some people believe that it is a sign of rain or storm to see a cat sitting with his tail to the fire. Others believe that a fog on a hill

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh