School: Drumraney (roll number 13571)

On this page

1. Weather-Lore (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   Wind from the south brings rain. There is a saying that "Moate train brings rain," that means that if you can hear the train very plainly passing through Moate it is a sign of rain. It is also said Dublin red in the morning brings rain. Another true saying is "East wind is neither good for man or beast." If you see dust on the road whirling with the wind, it denotes plenty of rain. Farmers say that a handful of March dust is worth a lot to them they could till their land and get on with the rest of the work. Another sign of rain is to see the smoke from a chimney going down to earth.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Weather-Lore

   

   Share Share Post

   When the swallows fly low it is a sign of rain. When the cattle are lying is a sign of rain. When the cat turns her back to the fire, and when she scrapes her nails against timber is another sign of rain.

   When the curlews are heard, and when the little flies and black snails appear are signs of rain. When the smoke goes low is also a sign of bad weather.

   Local saying:- Evening red and morning gray, sets the traveller on his way. Morning red and evening gray, brings rain down upon his head.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit