School: Killashee, Longphort (roll number 12515)

Location:
Cill na Sí agus Achadh an Chaorthainn, Co. an Longfoirt
Teacher:
Seán Ó Muireadhaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0755, Page 133

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0755, Page 133

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killashee, Longphort
  2. XML Page 133
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    What a difference there is between the churning of today and of long ago! Long ago the people had peculiar habits about churning. They say that when a person comes into a house where churning is going on that he should take a brash (that is he should do a little churning). Another old saying is that if some woman has no butter she should go to a house where they are churning and cut a piece of the clothes of some one who is churning and bring it home and burn it under her own churn. Then she would not be able to turn the handle because the churn would be full of butter. Then the people that she took it from would have no butter so they would go to that house and take a cup of water and bring
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. im agus cuigne (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Madeline Frances Lee
    Gender
    Female
    Address
    Béal Átha Cláir, Co. an Longfoirt
    Informant
    John Wilson
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    Béal Átha Cláir, Co. an Longfoirt