Scoil: Tara Hill (uimhir rolla 13689)

Suíomh:
Cill Chaomháin, Co. Loch Garman
Múinteoir:
Pádraig Mac Fhlannchadha
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0888, Leathanach 105

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0888, Leathanach 105

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Tara Hill
  2. XML Leathanach 105
  3. XML “Irish Words and Phrases still Used in Tara Hill District”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Balbhán, Clabht, Pawsh(?) = Sleeveen
    Libe (Ladhb) - piece - she cut a "LIBE"
    a Farrell of bread - a quarter of bread
    a Slamer - an untidy person
    a Rahoonas - a big ugly person - Rathamhnas?
    a Fin of the divil - a wild boy
    Lusna - burnt bushes
    Galloot - a long legged person
    Kithhacawn - (Cruiteachán) a hunchback
    Ludawn - a half witted person
    Grogeen - a half witted person
    Glugar - a rotten egg
    Skelp - a slap
    Lúb - a loop
    Logey - a person who does not walk smartly

    Smickileen - a stick put across a kid's mouth with a cord at each end brought around the kid's nose to keep it from sucking the goat

    Scrooging - pushing

    Bokeen - part of a flail that threshed the corn
    (Sketch showing hand staff / gas / bokeen)

    Botheen - a piece of a stick
    Lock - a LOCK of hay
    Panickeen - a vessel to hold liquid

    Buarán - a round shallow container used before the bucket. The bottom was of sheepskin
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. scoileanna (~4,094)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Suíomh
    Torchoill, Co. Loch Garman