Scoil: Kilrush (uimhir rolla 14039)

Ar an leathanach seo

1. Food in Olden Times (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   254 On Shrove Tuesday and St. Martin's Day a cock was killed as a special treat Not until some years ago did bacon come from America. That was a special treat then Each year the farmers went down to Courtown Harbour in their own carts for a load of herrings. They were salted and eaten the whole year round. Henry Levingston Bolinahaney Wm Levingston. (See front page)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Food in Olden Times

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden times meals were eaten three times a day. They were breakfast, dinner and supper. Breakfast was served before daylight about seven o'clock.
   In Harvest night the men went out to work in the fields before this hour and stirabout was brought out to the field by the women folk. The milk was brought out in pewter mugs or noggins.
   The dinner was potatoes and buttermilk. At this meal they spread sheet on the kitchen floor

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh