Scoil: Cadamstown, Kinnitty

Ar an leathanach seo

1. Local Place Names (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Cuislean Height
   There is a height about a quarter of a mile from our house. It is called Cuislean Height. A man named Cuislean lived there. In his early days he used to be fishing in the river beneath this height. One day he was lying on top of the height and he fell to the ground and was killed. This is the reason it was called Cuislean Height.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Biddies Garden is the name of a field on our farm at home. About sixty years ago there lived a girl and her brother in this field. After some time the brother died and left her alone. As she was not able to do the work herself she sold the farm and went to live with her friends. As no one went to live in the house it soon became a ruin and so the field was called biddies garden.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Brian Donnelly

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Seoladh

   Baile Mhic Ádaim, Co. Uíbh Fhailí

   Faisnéiseoir

   Obdt. Brian Donnelly

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile Mhic Ádaim, Co. Uíbh Fhailí