Scoil: Bláithín Íosa, Lappin (?)

Ar an leathanach seo

1. Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The cure for the sore throat is to roast salt, put it in a stocking and put it round the neck of the person having the sore throat.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago there were not many doctors and when a person was sick he got a cure from certain plants, trees or people. There was a certain tree with had two barks and when the second bark was boiled in water, the water is said to cure the jaundice. The cure for a bleeding cut is to chew a weed called slanlous, and put it on it and wild carrots cures kidney troubles. Another plant called rose-noble when cut in pieces and drawn in water is said to cure consumption. Animal were also cured of diseases. Diarrhoea was cured by giving them part of the plant called tormenting root cholera in pigs was cured by giving a leaf

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh