Scoil: Ballyjamesduff Convent

Ar an leathanach seo

1. Superstitions (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   On New Years night if you give money to anybody you will give the luck away with it. It is said that if you go out on Hallow Eve you will see a ghost and if you left a cup of water on the table it would be gone in the morning as the souls in Purgatory would drink

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Prayers

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Old Prayers. When people are selling things to anyone they say, "May give you luck." When people are passing anybody working they say. "God bless your work." When getting up in the morning they would say. "Thanks be to God for having saved me from all the dangers of the night and may He save me from the dangers of the coming day." When a person goes into a house he says "Gd save all here," or "May God bless this house When a person is going from your house to his house say, "May God bring you home safe. When you are passing a graveyard say, "May God rest all the poor souls that are buried there." In time of war they say "May God keep away the war.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. paidreacha (~3,266)

   Teanga

   Béarla