School: Naomh Pádraig, Knockvicar

Location:
Cnoc an Bhiocáire, Co. Ros Comáin
Teacher:
Mícheál Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0233, Page 581

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0233, Page 581

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Pádraig, Knockvicar
  2. XML Page 581
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go lá sléibhte an domhain.
    Tá pearsa ins an gcill seo nach glaodhtar uirrí acht
    Amén is Amén.
    Aoinne a deireas an mairtheann ní baoghal dó pianta iffrinn go bráth le congnamh Dé Maithreann Pádraig is mise da rádh i nGaedhilg, molaim le gach fear in Éirinn é bheith aige.

    Found by Eilís Ní Brúin, Cleen, Knockvicar, Boyle

    from Mrs Monaghan, locally known as Biddy Doherty, Rossport, Co Mayo
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Ní Brúin
    Gender
    Female
    Address
    Cleen, Co. Ros Comáin
    Informant
    Biddy Doherty
    Other names
    Biddy Doherty (local name)
    Mrs Monaghan
    Gender
    Female
    Address
    Ros Dumhach, Co. Mhaigh Eo