School: St Bridget's (roll number 13854)

Location:
Doire Mhór, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máire Uí hOistín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 05_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 05_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Bridget's
  2. XML Page 05_010
  3. XML “Sayings of the Year”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bíonn an lá ag dul ibhfaid o Lá Coille.
    "Cos coiligh ar carann aoiligh "
    Bíonn Lá Coille an meidh sin níos fuide ná na laetheannta roime de réir cáinnt na seandaoine. Do réir mar abhíonn an lá ag dul i bhfaid bíonn an fuacht ag dul i láidreacht.

    Feabhra grianmhar,
    Márta teann
    Aibreán bog braonach
    Bealtaine tais
    Samhradh riabhach
    Fóghmar grianmhar

    Sé sin moladh na bliadhna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán M. Ó hOistín
    Gender
    Male