School: St Bridget's (roll number 13854)

Location:
Doire Mhór, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máire Uí hOistín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 09_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 09_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Bridget's
  2. XML Page 09_010
  3. XML “The Animals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The tyings are made of straw. Some people have their cows tied with chains.
    When the people are calling cows they say "Puigin" and they are calling calfs they say "sucking".
    Some people say that if you are singing when you are milking a cow that she will give you more milk.
    They say that if any other person but yourself milkes you cows on May morning that they will have your milk and butter for the rest of the year
    made domestic domestic
    doirs anois
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Tomás Ó Tónra
    Gender
    Male