School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 31_038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 31_038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 31_038
  3. XML “Cluiche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an t-eadach futa agus ina fagainn an duine ata ar urlair an t-eadac. Tabrann sé bull maith den duine sin.
    “Dallóg”
    Cruinnigeadh go leor gasur le ceile i dteach ecint agus cuirfeadh na gasúir dallóg air ceann de na gasuir agus beid na gasuir eile ag rith thart ar fud an tige nuair a ceapadh an gasuir a mbead an dallóg air gasuir eicint caithfead ann gasuir sin an dallóg a cuir air. Bionn sport mór acu.
    “Adaircaí”.
    Cruinnigeann go leor gasuir agus fagann siad sop cothan agus tabarann siad coinealín go gac gasuir. Bionn gasuir amain na geannais orrta. Annsin abruinn sé rudaí a bhfuill adaircaí orrta agus duine air bith nac dtogfadh ann coinnilín cuirfead
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. siamsaíocht agus caitheamh aimsire (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Antoine Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo