School: Partraighe (roll number 15007)

Location:
Partry, Co. Mayo
Teacher:
Ml. Ó Aódhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 236

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 236

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Partraighe
  2. XML Page 236
  3. XML “An Gorta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fuair daoine bás agus ní raibh duine le na dtabhairt chun na cille. Tá daoine curtha ar thalamh liodáin i Killfaul. Dubhairt máthair mór Pat Heneghan Cloonee nár oibrigh sí aon lá ariamh níos fearr ná mar a d'oibrigh sí ag tabhairt corp chun na cille. Deamhan fear a bhí ann le na dhéanamh.
    Nuair a thosuigh an neanntóg ag fás thosuigh na créatúir da baint agus dá bruith agus dá h-ithe leis an ocras.
    An chéad bhlian dubhairt an sagart leis na daoine gan aon fataí a chur nach bhfásfadh síad. Mar sin chuir cuid mhaith íad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    M. S. Ó hÓdhrain
    Gender
    Male
    Address
    Partry, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Stundúin
    Gender
    Male
    Age
    78
    Address
    Portroyal, Co. Mayo