School: Gleann Cuileann (roll number 13331)

Location:
Gleann Chuilinn Íochtarach, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Loinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Cuileann
  2. XML Page 211
  3. XML “Comharthaí Drochaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    isteach ó'n bhfairrge is comartha droch-aimsire é freisin; Má thagann na gaedha fiadhána go luath is comhartha é go mbeidh an gheimhreadh an-fhuar Is comhartha báisteach trom é sgata meáig a bheith le chéile Má bhíonn na cearca ag piocadh a gclúmh Deireann bean-a-tighe go bhfuil an fearthainn a ngar;
    Talamh agus Uisce Má bhfuil na cruic an-comgarach dúinn dar-linn is comhartha báistighe é Má cloistear torann ó na h-abhann ná ó na locha is cinnte go mbéidh an fearthainn ann gann mhoill
    Simné Má théigheann an deatach suas díreach an simné is comhartha maith é acht má thuiteann an sugh is comhartha baistighe é Is minic a bhíonn solus gorm ar lasracha na teineadh agus is comhartha báistighe é freisin;
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Heanraoí Ó Cearáin
    Gender
    Male