School: Breac-Cluain (roll number 4796)

Location:
Brackloon, Co. Mayo
Teacher:
Seosamh Ó Meachair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0138, Page 470

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138, Page 470

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Breac-Cluain
  2. XML Page 470
  3. XML “Proverbs”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Always be honest in thy work & in thy word.
    If you do not sow in the Spring you will not reap in Autumn.
    Better late than never.
    The help of God is nearer than the door.
    You cannot whistle and chew meal.
    As long as the fox runs he is caught at last.
    Don't judge the book by the cover.
    Have yourself or do without.
    No use crying spilled milk.
    Spare the rod and spoil the child.
    Nearer the church the farther from God.
    You cannot put an old head on young shoulders.
    There is many a slip between the cup (& lip)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    There was a poor scholar...

    There was a poor scholar going around and he read the lid, no other one could do it. When he was reading it he was laughing, and Páidín asked him what was he laughing at. "It is wrote on this lid he," said "the other side of the tree is as good as this."
    When the scholar went P. went and dug another pot of gold at the other side of the tree.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    English
    Collector
    Delia Walsh
    Gender
    Female
    Informant
    Patrick Gibbons
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Prospect, Co. Mayo