1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cheathrú Mhór

School: An Cheathrú Mhór

Location:
Carrowmore, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 22

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 22

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 22
  3. XML “An Sagart Ó Conaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sagart Ó Conaire

    Share Share Post
    Nuair a bhí na Sasannaigh ag crochadh an t-Sagart Ó Chonaire i gCaisleán a' Bharraigh ina an mbliadhan 1798, thug siad c uig nóimead dhó chun cúpla focail a rádh.
    Níor thaithnigh a chainnt le Caiptin airithe a bhí ag éisteacht leis
    "Tá sibh ag tabhairt iomarca ama dhó. croch é" ar seiseann.
    "Cé labhair" arsa an t-sagart. Bhí fatchíos ar na daoine innseacht dó acht tinncéir amhain.
    "Caiptín de Búrca, as iochtar Co Mhuigheo" ar seiseann.
    "Niascóid clé air" arsa an t-sagart.
    "Tháinig Caiptín de Búrca abhaile go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Castlebar, Co. Mayo
    Collector
    Áine Ní Giolla Riogh
    Gender
    Female
    Informant
    Micheal Ó Loinn
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cappagh, Co. Mayo