School: An Cheathrú Mhór

Location:
Carrowmore, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 57

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 57

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 57
  3. XML “Garraí an Turcaillibh - An tAmhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1.
    Grádh mo chroidhe thú a Mhártan. is tú cuirfidh na prátaí
    Tá láidhe agat go sasta 'is ta insan tir seo
    Tá do shaothar déanta ar thaobh an cruich go h-árd
    Is na gais ag fás ós cionn an aolaigh.
    Tá na cnoc cannaibh dá dhíbirt na gcloch dhá gcartadh aníos.
    Is nach ann atá na síolta dul i gcréafoig
    2
    Seachtmhain roimh Féil' Brighde, bhíodh an chuach ag déanamh siamsa
    Is abhas is ta an saothar ann dá dhéanamh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghiolla Ríogh
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupations
    Feirmeoir
    Slinneadóir
    Address
    Slatehill, Co. Mayo