School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn (roll number 3549)

Location:
Whitechurch, Co. Waterford
Teacher:
Liam Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 6

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 6

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 6
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Do bhí fear tareis teacht abhaile os na tíortha teo.

    Do bhí fear tar eis teacht abhaile os na tíortha teo. Do bhí sé ag cur síos ar na beithidhig allta a mhairbh sé. Do bhí fear eile ag éisteacht leis agus dubhairt sé go raibh sé san Aifric Theas agus go raibh ag dul trí coill lá. Chonnaic sé leomhan mór groidhe sínte ar an gcasán agus do thóg sé amach a chlaidheamh agus do bhain sé a chosa de. "Ó" arsan fear a bhí ag éisteacht leis " dé cúis nar bhainis a cheann de" "Ó" arsan fear eile "do bhí sé bainte de romham"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Bhriain
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Keereen Upper, Co. Waterford