1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn

School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn (roll number 3549)

Location:
Whitechurch, Co. Waterford
Teacher:
Liam Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 9

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 9

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 9
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Bhí gabha agus feirmeoir i dtig lá agus bhíodar ag cur síos ar chursaibh an t-saobhail.”

    Share Share Post
    Bhí gabha agus feirmeoir i dtig lá agus bhíodar ag cur síos ar chursaibh an t-saobhail. I gceann tamaill sa chainnt dóibh d'éirigh argóint eatorra agus ba é cnámh-sparainne a bhí aca na feachaint cia aca a raibh an chéird abh aosta aige.
    "Agam sa tá an céird is aosta sa domhan" arsa an feirmeor. "Deirim nach agat" arsa an ngabha. "Deirim-se gur agam" arsa an feirmeoir. "Conus is féidir leat é sin do chruthú" arsa an ngabha. "Ná raibh Adham ag rómhar i ngáirdín Parrthais" arsa an feirmeoir. "O is fíor san" arsa an ngabha "Ach cé dhein an ramhan a bhí aige".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Ruaidhrí Baruin
    Gender
    Male
    Address
    Cappagh, Co. Waterford
    Informant
    Séamus Ó Barúin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cappagh, Co. Waterford