1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ring, Dalahasey

School: Ring, Dalahasey (roll number 9111)

Location:
Ring Commons, Co. Dublin
Teacher:
M. Ní Reachtaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0783, Page 6

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0783, Page 6

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ring, Dalahasey
  2. XML Page 6
  3. XML “Portach na Rinne nó An Rinn”
  4. XML “Béal na Gaoithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Portach na Rinne nó An Rinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    nó "cuid". B'féidir gur fíor sin agus cheart an fhocal do litriú "Roinn". Sé mo thuairim féin gurbh é an mhíniú ceart. Mar bhí portach mór 'san áit agus b'fhéidir gur roinneadh amach é i measg na bhfeilméaraidhe abhí 'ina gcoimhnuidhe thart air agus go bhfuair gach feilmeóir "píosa" nó "Roinn" déin Phortach, agus b'féidir leis "móin" do bhaint annseo.
    Acht, sin an dara mhíniú a fhuaireas. Ar an dtaobh thuaidh déin Phortach tá talamh "ard" agus b'féidir go bhfuair an áit a ainm ó'n "Rinn" seo. Réidtigheann an "litriú" níos dlúithaighe leis an mhíniú seo pé-sgéal é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Béal na Gaoithe

    Share Share Post
    Béal na Gaoithe: Samhluightear dom go bhfuair an chuid is mó de na h-áiteanna 'san gCeanntar seo a n-naimneacha ó na Priomh-Chloinnte abhí 'ina gcomhaidhe ionnta fadó - na "Cloinnte" abhíodh (ag) i réim ins gach ag an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Ring Commons, Co. Dublin
    Collector
    M. Ní Reachtaire
    Gender
    Female
    Occupation
    Príomhoide