Scoil: Dún Ceann Fhaolaidh (uimhir rolla 15499)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures - Warts (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   5. To rub the warts with a piece of slat-mara – warts suppose to be cleared off inside a week.
   6. Modern cure – apply caustic soda or nitric acid.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Cures - The Rose

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The rose is the local name for crysipelas. It is also called “the blessed sore”. There are many alleged cures for this ailment and a firm belief that doctors should not be allowed to tamper with it at all. The cures are as follows:

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. activities
      1. medical practice
         1. folk medicine (~11,815)
            1. medicine for human sicknesses
               1. erysipelas (~99)

   Teanga

   Béarla

3. Local Cures - McCahill's Blood

   

   Roinn Roinn Postáil

   I asked an old man Brian Mc Cahill (who died 1916) about the origin of this cure. He told me that on one of Colmcille’s tours the met two men on Mac Cahill and another Breslin. He asked them to gather some herbs for him. Mc Cahill brought him dock leaves and Breslin brought thistles Colmcille blessed Mc Cahill and gave to him and his posterity the cure of the rose by means of their blood and he cursed Breslin.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh