School: Leac Chonaill (roll number 14890)

Location:
Leac Chonaill, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Grianna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 394

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 394

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leac Chonaill
  2. XML Page 394
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    An oidhche sin thainic an madadh ruadh arais, agus sgaoileadh tóir na madadh na dhiaidh arais. Léim an madadh ruadh amach leis an ált mar ghnidheadh sé i dtólamh. Nuair a bhí sé ag tuitim bheir sé greim le na bhéal ar an tom coilein, ach dimthigh an tom leis, agus thuit sé síos gur buaileadh é ar na carraiceacha ag bun an ailt- Bhí deireadh leis mar mhadadh ruadh annsin.
    Tógadh an sgéal seo as coip-leabhar Mhicheal Uí Bhaoighill, Rang 5, agus fuair Micheal é ó na Mhathair Máire Bean Uí Bhaoighil atá na comhnuidh ar an Mhachaire, Árdaratha, Co. Dhún na nGall.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micheal Ó Baoighill
    Gender
    Male
    Address
    An Machaire, Co. Donegal
    Informant
    Máire Bean Uí Bhaoighill
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An Machaire, Co. Donegal