1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mínbeannaid

School: Mínbeannaid (roll number 16668)

Location:
Mín Beannaid, Co. Donegal
Teacher:
Séumas Ó Dómhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mínbeannaid
  2. XML Page 136
  3. XML “Na Seantithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Seantithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    suas. Ní rabh díothbail feaghach, fraoic, [?] a chuirfad tuighe ar an teach annsin.
    Tuas ins an bheinn a bhíodh an simlear. Da dhoras annsin - an doras cúil agus doras "na gaoithe) - comhlas ádhmuid fuinneóg bheag amháin, leis an solus a leigint isteach. Bhíodh doras amháin fosgailte i gcómhnuidhe. Nuair a mhothochadh sé cúpla punnta aige, thoisigheadh sé agus chuidigheadh a chuid cómharsain leis agus gnidheadh sé seomra annsin.
    Moran de na sean-tighthe ata ag gábhail go fóill - iad a deisigheadh le pice bliain anuas seo mar ta siad leagta amach
    C A B
    Seomra Cisteanach Seomra
    (A) an chisteanach a rinneadh an céad uair.
    (B) an seomra - da leabaidh innti - iad araon deunta d'adhmad le taoibh an balla.
    (C) Nuair nach rabh aca ach seomra amhain - thíos I dtóin an tighe a ceangailtí an t-eallach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Seumus Ruadh Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Múinteoir