School: Rann na Feirsde

Location:
Rann na Feirste, Co. Donegal
Teacher:
Domhnall Ó Baoighill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 423

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 423

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rann na Feirsde
  2. XML Page 423
  3. XML “Seaghan agus Páidí”
  4. XML “Suirí an Réice Fhalsa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Súirigh an Réice Fhallsa
    Bhí bean, ná dhó ná thrí agam,
    Is chuir mé gcré uilig iad.
    Scaoil mé leo na slabhraí,
    A’s táim anois gan aon-bhean
    A rún mo chroidh má ghlacann tú mé,
    Gheobhaidh tú biadh agus éadach,
    Agus leabaidh úr gach uile oidhche’
    Má’s áil leat mé mar chéile.
    Cán fhacthas ar mo mhoch-éirghe mé,
    Ag scairtigh le mo chomharsán,
    Go raibh an baile scridsta agam
    Ná gur ith na ba an eorna-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Nóra Ní Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Anagaire, Co. Donegal
    Informant
    Siubhan Níc Gioll' Easbóig
    Gender
    Female
    Age
    59
    Address
    Anagaire, Co. Donegal