School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 048
  3. XML “Pisreogaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    7. Níor cheart amharc amach fríd an fhuinneóg ar thórramh nó ar an ghealach úr.
    8. Má bhíonn tú ag amharc casan na roilige nuair a chluineas tú cead sgairt na cuaiche go mbéidh tú marbh taobh istuigh de bhliain. Agus ma bhíonn tú ag amharc casann teach-phobal béidh tú pósta taobh istuigh de bhliain.
    9. Ma sgairteann an coileach ar uair a mheadhon oidhche, comhurtha é go bhfuigh duine inteacht sa teach bás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish