1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Chladaigh

School: Mín an Chladaigh (roll number 5046)

Location:
Mín an Chladaigh, Co. Donegal
Teacher:
Seán Mac Fhionnaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Chladaigh
  2. XML Page 259
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (20) Capall na h-oibre an biadh.
    (21) Cuir síoda ar ghabhar agus is gabhar igcomhnuidhe é.
    (22) Má's deas do dhuine a chota is deise dó a léine.
    (23) An rud is measa do dhuine nó bás b'fhéidir gur lár a leasa é.
    (24) Ní bhfuair cú gortach ariamh cnámh.
    (25) Is maith an t-iománuidhe fear an chlaidhe.
    (26) Is fearr carad sa' chúirt nó bonn in dó sparan.
    (27) Sgallfaidh uisce fuar an fallsóir.
    (28) Ceannuigh droch rud agus bí tú gan aon rud.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish