1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 426

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 426

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 426
  3. XML “An Trá - Mullach Dearg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Trá - Mullach Dearg (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go glún. Nuair a bhéas an fhairrge ciúin thig leat í a fheiceal shíos faoi da mbeithfea amuigh im bád. Is iomdha uair a chonnaic mé fhein í.
    Cómgarach d'an ait seo tá teaghlaigh, agus thainig sé anuas ó ghlún go glún gur as an Spáinn iad. Indiú tá na teaglaigh sin go buidhe-dubh (olive) sa craiceann, agus deir na seandaoine go raibh siad mar sin ó bhí cuimhne acú. Tá aithne agam fhein orthu uilig agus bheadh fhios agat le amharc orthu go bhfuil fuil coimhthigheach ionntú. Clann Uí Dhómhnaill íad, agus tá dath go dorcha ar na paistibh indiú is bhí orthu 150 blían ó shoin.
    Fosta thainig sé anuas ó ghlún go glún go raibh capaill ins na Rosuibh a thainic as an Spainn. Ní raibh fiad (?) ró mhor-a (?) agus bhí cnamha deas mín acú. Tá an pór seo as usaid anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Mullach Dearg, Co. Donegal
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir