School: Scoil Bhríge Naofa i gCor an Dola (An Cheathrú Bheag)
- Location:
- Carrowbeg North, Co. Galway
- Teacher: Máire Ní Loideáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0373
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Pádhraic Seóighthe -
Tá se beo fós. Tá croisíní aige. Deirtear gur ghoid sé caoirigh ó fhear agus chuir siad i bpríosún é. Shíl sé theacht amach as an bpríosún. Léim sé anuas de bhárr an phríosún agus do bhris sé a chos. Sin é an fáth a bhfuil na croisíní aige.
Stiopháin Franey-
Tá sé beo fós. Bíonn sé i gcómhnaidhe ag seineamhaint ar an bhfeadóig. Gheibheann sé airgead in gach teach a theigheann sé.
Micheál na bPaidreacha-
Tá sé caillte. Bhíodh sé a rádh paidir in chuile teach a rachadh sé. Níor chuir sé aon fhata ariamh in a mhála gan an phaidir a rádh.
Seo é an phaidir
Ó doimhneas ( daimhneadas )sgreadam ort a Thighearna, a Thíghearna,(continues on next page)
- Collector
- Eibhlín Ní Ghiollarnaith
- Gender
- Female
- Address
- Carrowndulla, Co. Galway
- Informant
- Eibhlín Bean Uí Giollarnaith
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Address
- Carrowndulla, Co. Galway
