School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

On this page

1. Leigheasanna na Seandaoine

   

   Share Share Post

   Bhí go leor leigheasanna ag na sean daoine fado. Nuair a bhíod fairtnní ag na daoine théigheadh siadh go dtí cloch in in a mbéadh sort lugan isteach ann agus nac mbéadh aon uisge ag rith chuighe. Nuair a thiócfadh sé chomh fada leis an gcloc dhórtfadh sé cúpla tonna uisge anuas air agus déarfaidh sé uisge cloc gan iarraidh. Ní gó t-iarraidh atá mé act ag iarradh do leigheas.
   Bíodh leigheas eile acu do fairtiní nuair a d'feicfeadh siad seilmide ar thaobh an bhotair nó i n-aon áit ar bit gheobhfhadh siadh cipinn agus chuirfeadh siadh an cipinn tríd an seilmidhe agus saitfheadh siadh ins an dtalamh é agus déirtear an fhaid is bhéith an seilmidhe ag lubhad bhéith an fairtin ag lubhadh comh máith no corr nuair dhá gcuirfeadh aon duine cipinn thrídh píosa feola agus nuair a bhéit an píosa feola ag lubhad gó lubhadh an fairtin freisín.
   Bhí leigheas ag na daoine i gcomhair tinneas fiachal sé an sort leigheas a bíodh acu fróg beo a chuir siar in do bhéil agus é fhágail tamaill beag ann agus nuair a tuibharfadh iniar é bheíd do phian leigheasta.
   Corr a gcuirfeadh siadh smig neannta siar in a mbéal agus é a cuimilt dhá bfiachal agus annsin é do chuir i mbuideál agus an buideal a acur sa dtalam agus an fhad is a bheit an smig neannta ag lubhadh beith an fhiachal ag lubhadh freisin. An té a mbeidh pian in a bolg air fadó sé an

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. activities
      1. medical practice
         1. folk medicine (~11,815)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádhráich Seóige Sheáin

   Gender

   Male

   Address

   Fionasclainn, Co. Galway